Из жизни изучающих )

[puteika]

  Я поняла : с моей расположенностью к языкам освоить хорватский будет несложно  ))) Благо, слова, склонение и спряжение очень-очень похожи, остается разобраться, где ставить ударение )
  Иногда читаешь хорватские слова и думаешь : русские слова набраны латиницей ! Что-то вроде 

    Razumijete li ? - Понимаете ... ?
    Dobro jutro ! - Доброе утро !
    Nema na cemu - Не за что ! (последнее слово начинается с "ч"- М.А.)

P.S. Заодно выясню, как звучит в оригинале фамилия Кранчар  =) А это нужно для "литературы"