puteika: (Леди Дейзи Чейн)


( ... Вчерашний вечерний киносеанс напомнил...(М.А.)
>>> )



( by Daniel Gerhartz)
puteika: (Анна)


По тебе тоскует наша зала,
- Ты в тени ее видал едва -
По тебе тоскуют те слова,
Что в тени тебе я не сказала.

>>> )




( by F.Dvorak)
puteika: (Анна)




В ушах два свиста : шелка и метели !
Бьется душа - и дышит кровь.
Мы получили то, чего хотели :
Вы - мой восторг - до снеговой постели,
Я - Вашу смертную любовь.

М.И.Цветаева





( by C.V.Holsoe)
puteika: (Анна)



Все лишь на миг, что людьми создается,
Блекнет восторг новизны,
Но неизменной, как грусть, остается
Связь через сны.
Успокоенье... Забыть бы... Уснуть бы...
Сладость опущенных век...
Сны открывают грядущего судьбы,
Вяжут навек.
Все мне, что бы ни думал украдкой,
Ясно, как чистый кристалл.
Нас неразрывной и вечной загадкой
Сон сочетал.
Я не молю : " О, Господь, уничтожи
Муку грядущего дня !"
Нет, я молю : " О пошли ему, Боже,
Сон про меня !"
Пусть я при встрече с тобою бледнею,-
Как эти встречи грустны !
Тайна одна. Мы бессильны пред нею :
Связь через сны.

М.И.Цветаева





( by E.R. Granger)
puteika: (Леди Дейзи Чейн)






Легкомыслие!- Милый грех,
Милый спутник и враг мой милый!
Ты в глаза мне вбрызнул смех,
Ты мазурку мне вбрызнул в жилы.

Научив не хранить кольца,-
С кем бы Жизнь меня ни венчала!
Начинать наугад с конца,
И кончать еще до начала.

Быть как стебель и быть как сталь
В жизни, где мы так мало можем...
- Шоколадом лечить печаль,
И смеяться в лицо прохожим!

М.И.Цветаева
puteika: (Леди Дейзи Чейн)






Легкомыслие!- Милый грех,
Милый спутник и враг мой милый!
Ты в глаза мне вбрызнул смех,
Ты мазурку мне вбрызнул в жилы.

Научив не хранить кольца,-
С кем бы Жизнь меня ни венчала!
Начинать наугад с конца,
И кончать еще до начала.

Быть как стебель и быть как сталь
В жизни, где мы так мало можем...
- Шоколадом лечить печаль,
И смеяться в лицо прохожим!

М.И.Цветаева
puteika: (Анна)
    Хочу у зеркала, где муть
    И сон туманящий,
    Я выпытать - куда Вам путь
    И где пристанище.
    
  Я вижу : мачта корабля,
  И  Вы - на палубе...
Вы - в дыме поезда... Поля
В вечерней жалобе -

Вечерние поля в росе,
Над ними вороны...
- Благославляю Вас на все
Четыре стороны ! 

                                                                                                 М.И.Цветаева                                 


Woman in front of a Mirror  ( by Mose Bianchi)


Read more... )
puteika: (Анна)
    Хочу у зеркала, где муть
    И сон туманящий,
    Я выпытать - куда Вам путь
    И где пристанище.
    
  Я вижу : мачта корабля,
  И  Вы - на палубе...
Вы - в дыме поезда... Поля
В вечерней жалобе -

Вечерние поля в росе,
Над ними вороны...
- Благославляю Вас на все
Четыре стороны ! 

                                                                                                 М.И.Цветаева                                 


Woman in front of a Mirror  ( by Mose Bianchi)


Read more... )
puteika: (Анна)
Памятью сердца — венком незабудок

Я окружила твой милый портрет.

Днем утоляет и лечит рассудок,

Вечером — нет.

Бродят шаги в опечаленной зале,

Бродят и ждут, не идут ли в ответ.

«Всё заживает», мне люди сказали...

Вечером — нет.


М.И. Цветаева




Read more... )
puteika: (Анна)
Памятью сердца — венком незабудок

Я окружила твой милый портрет.

Днем утоляет и лечит рассудок,

Вечером — нет.

Бродят шаги в опечаленной зале,

Бродят и ждут, не идут ли в ответ.

«Всё заживает», мне люди сказали...

Вечером — нет.


М.И. Цветаева




Read more... )
puteika: (Default)






***
Писала я на аспидной доске,
И на листочках вееров поблeклых,
И на речном, и на морском песке,
Коньками по льду и кольцом на стеклах, -


И на стволах, которым сотни зим... )

( Даниэль Герхарт. Девушка, пишущая письмо)
puteika: (Default)






***
Писала я на аспидной доске,
И на листочках вееров поблeклых,
И на речном, и на морском песке,
Коньками по льду и кольцом на стеклах, -


И на стволах, которым сотни зим... )

( Даниэль Герхарт. Девушка, пишущая письмо)
puteika: (Анна)
Я с вызовом ношу его кольцо!

- Да, в Вечности — жена, не на бумаге.-

Его чрезмерно узкое лицо

Подобно шпаге.

Безмолвен рот его, углами вниз,

Мучительно - великолепны брови.

В его лице трагически слились

Две древних крови.

Он тонок первой тонкостью ветвей.

Его глаза — прекрасно-бесполезны! —

Под крыльями распахнутых бровей —

Две бездны.

В его лице я рыцарству верна.

— Всем вам, кто жил и умирал без страху.

Такие — в роковые времена —

Слагают стансы — и идут на плаху.

М.И. Цветаева , 1914




М.Кузминская. Утро

puteika: (Анна)
Я с вызовом ношу его кольцо!

- Да, в Вечности — жена, не на бумаге.-

Его чрезмерно узкое лицо

Подобно шпаге.

Безмолвен рот его, углами вниз,

Мучительно - великолепны брови.

В его лице трагически слились

Две древних крови.

Он тонок первой тонкостью ветвей.

Его глаза — прекрасно-бесполезны! —

Под крыльями распахнутых бровей —

Две бездны.

В его лице я рыцарству верна.

— Всем вам, кто жил и умирал без страху.

Такие — в роковые времена —

Слагают стансы — и идут на плаху.

М.И. Цветаева , 1914




М.Кузминская. Утро

puteika: (Бело-сине-красный платок)
СТРАНА

С фонарем обшарьте
Весь подлунный свет!
Той страны - на карте
Нет, в пространстве - нет.

Выпита как с блюдца,-
Донышко блестит.
Можно ли вернуться
В дом, который - срыт?

Заново родися -
В новую страну!
Ну-ка, воротися
На спину коню

Сбросившему! Кости
Целы-то хотя?
Эдакому гостю
Булочник ломтя

Ломаного, плотник -
Гроба не продаст!
...Той ее - несчетных
Верст, небесных царств,

Той, где на монетах -
Молодость моя -
Той России - нету.
- Как и той меня.

                                    М.И.Цветаева





"
Дрейф"("A drift") by M.Weistling
puteika: (Бело-сине-красный платок)
СТРАНА

С фонарем обшарьте
Весь подлунный свет!
Той страны - на карте
Нет, в пространстве - нет.

Выпита как с блюдца,-
Донышко блестит.
Можно ли вернуться
В дом, который - срыт?

Заново родися -
В новую страну!
Ну-ка, воротися
На спину коню

Сбросившему! Кости
Целы-то хотя?
Эдакому гостю
Булочник ломтя

Ломаного, плотник -
Гроба не продаст!
...Той ее - несчетных
Верст, небесных царств,

Той, где на монетах -
Молодость моя -
Той России - нету.
- Как и той меня.

                                    М.И.Цветаева





"
Дрейф"("A drift") by M.Weistling
puteika: (свеча памяти)
   Классические стихи ложатся в строку к воспоминаниям...Подходят под ностальгическое настроение...
****


При жизни Вы его любили,

И в верности клялись навек,

Несите же венки из лилий

На свежий снег.



Read more... )
puteika: (свеча памяти)
   Классические стихи ложатся в строку к воспоминаниям...Подходят под ностальгическое настроение...
****


При жизни Вы его любили,

И в верности клялись навек,

Несите же венки из лилий

На свежий снег.



Read more... )
puteika: (Анна)
  
            
Не самозванка — я пришла домой,
И не служанка — мне не надо хлеба.
Я — страсть твоя, воскресный отдых твой,
Твой день седьмой, твоё седьмое небо.

Там на земле мне подавали грош
И жерновов навешали на шею.
— Возлюбленный! — Ужель не узнаешь?
Я ласточка твоя — Психея!


                                              Апрель 1918

puteika: (Анна)
  
            
Не самозванка — я пришла домой,
И не служанка — мне не надо хлеба.
Я — страсть твоя, воскресный отдых твой,
Твой день седьмой, твоё седьмое небо.

Там на земле мне подавали грош
И жерновов навешали на шею.
— Возлюбленный! — Ужель не узнаешь?
Я ласточка твоя — Психея!


                                              Апрель 1918

April 2013

S M T W T F S
  1 2 345 6
78 910 11 12 13
1415 1617181920
21222324252627
28 2930    

Syndicate

RSS Atom

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 21st, 2017 05:36 pm
Powered by Dreamwidth Studios